Prețuri
Traduceri autorizate & legalizate
REGIM NORMAL | REGIM DE URGENȚĂ | |
|---|---|---|
Acte de studii, personale, auto | 30 lei/pg | 45 lei/pg |
Traduceri juridice, economice, financiare | 35 lei/pg | 45 lei/pg |
Traduceri tehnice | 40 lei/pg | 60 lei/pg |
Traduceri medicale | 45 lei/pg | 60 lei/pg |
IMPORTANT!
-
Unitate de calcul: Pagina - 2.000 de caractere spații incluse, calculate luând în considerare traducerea finală.
-
Regim normal: În termen de 24 de ore sau mai mult, în funcție de volumul și complexitatea documentelor de tradus.
-
Regim de urgență: Între 30 de minute și 2, 3 ore sau chiar mai mult, în funcție de volumul și complexitatea documentului.
-
Predare: Ridicare de la sediu, transmitere prin e-mail, sau curier - inclusiv în alte orașe și țări.
-
Format: Electronic (PDF) sau tipărit.
-
Cost exemplare suplimentare: Fiecare exemplar suplimentar al traducerii se taxează cu 10 lei/exemplar.
-
Tarife personalizate în funcție de volum: Reduceri progresive pentru comenzi mai mari (peste 50 de pagini).
-
Tarife finale fără TVA: Toate tarifele afișate sunt finale și scutite de TVA, întrucât nu sunt plătitor de TVA.
-
Avans: Comanda este considerată fermă după achitarea unui avans de 50% din valoarea totală.
-
Modalități de plată: Accept plăți în numerar, prin transfer bancar sau Revolut.
-
Legalizare traducere: 80 lei/document.
-
Legalizare exemplare suplimentare: 30 lei/exemplar.
-
Copii legalizate acte: 25 lei/pagină.
Interpretariat
REGIM NORMAL | REGIM DE URGENȚĂ | WEEKEND, SĂRBĂTORI LEGALE, 18:00 - 08:00 |
|---|---|---|
300 lei/oră | 450 lei/oră | 600 lei/oră |
IMPORTANT!
-
Unitatea minimă de facturat: 1 oră.
-
După prima oră, se aplică un tarif fracționat pentru fiecare interval de 30 de minute.
-
Regim normal: Serviciul se programează cu minimum 24 de ore în avans.
-
Regim de urgență: Serviciul este prestat imediat, în decurs de 1 până la 23 ore de la solicitare.
-
Week-end, sărbători legale, zile nelucrătoare sau interval orar 18:00 și 08:00 - preț majorat cu 100%.
-
Timp de lucru: Timpul este contorizat începând cu ora stabilită (în prealabil) de client și până la finalizarea serviciului, incluzând pauzele, întârzierile cauzate de client sau terți, precum și timpii morți.
-
Avans: 250 lei, reprezentând contravaloarea unei ore de interpretariat.
-
În caz de anulare, avansul nu de restituie, cu excepția situațiilor de forță majoră.
-
Tarife finale fără TVA: Toate tarifele afișate sunt finale și scutite de TVA, întrucât nu sunt plătitor de TVA.
-
Pentru interpretariatul desfășurat în afara Bucureștiului, timpul de deplasare (dus-întors) este considerat timp de lucru și va fi tarifat ca atare.
-
Pentru deplasările în străinătate, tariful se negociază pe zi, iar costurile de transport și cazare sunt acoperite de client.
-
Discounturi pentru sesiuni prelungite: 10% reducere pentru sesiuni ce depășesc 4 ore într-o singură zi.
-
Reduceri pentru colaborări pe termen lung și pachete personalizate pentru proiecte de durată.
Revizie și corectură
SERVICII DE REVIZIE ȘI CORECTURĂ |
|---|
20 lei/pagină (2.000 caractere spații incluse) |
Serviciile de revizie și corectură pornesc de la un tarif de bază, ajustat în funcție de volumul de pagini, complexitatea textului și timpul de livrare.
Apostile și supralegalizări
Apostilă Camera Notarilor | Apostilă Prefectură | Apostilă Tribunal |
|---|---|---|
150 lei/act | 120 lei/act | 120 lei/act |
Supralegalizare Ministerul Afacerilor Ex | Supralegalizare Camera Notarilor | Supralegalizare Ministerul Justiției |
|---|---|---|
150 lei/act | 150 lei/act | 150 lei/act |
Recunoaștere și echivalare diplome
Vizare CNRED / Inspectorat Școlar | Atestat de echivalare CNRED | Declarație de valoare consultat |
|---|---|---|
150 lei/act | 150 lei/act | 200 lei/act + 41 euro taxă consulară |
Prețurile pentru serviciile de traducere, legalizare, apostilare și supralegalizare necesare în cadrul procesului de echivalare sunt afișate mai sus. Parcurgând etapele detaliate în Secțiunea Servicii – Recunoaștere și Echivalare Diplome și tarifele prezentate aici, veți puteți calcula costul total al întregului proces. Alternativ, mă puteți contacta pentru a calcula împreună costul și pentru a vă oferi informații suplimentare.
Cursuri de limba italiană
CURSURI INDIVIDUALE | Pachet 10 ședințe | Cursuri pentru corporații |
|---|---|---|
100 lei/1,5 ore | 800 lei/10 ședințe | Ofertă personalizată |
Reducere pentru studenți: Studenții beneficiază de un discount de 10% pentru toate pachetele de cursuri.
Toate cursurile se desfășoară exclusiv online.
Toate cursurile includ:
-
materiale de studiu;
-
fișe de lucru;
-
resurse audio și video;
-
feedback după fiecare sesiune.
Enhanced Due Diligence
Rapoarte EDD |
|---|
200 lei/oră |
Tariful este ajustabil în funcție de orele de lucru necesare și complexitatea proiectului.
Ofer reduceri pentru proiectele extinse.
Rapoartele pot fi redactate în limbile română, italiană sau engleză.
Enhanced Due Diligence
RAPOARTE EDD |
|---|
200 lei/oră |
Tariful este ajustabil în funcție de orele de lucru necesare și complexitatea proiectului.
Ofer reduceri pentru proiectele extinse.
Rapoartele pot fi redactate în limbile română, italiană sau engleză.
Audit lingvistic
Servicii de audit lingvistic |
|---|
150 lei/oră |
Tariful pentru serviciile de audit lingvistic este ajustabil în funcție de metodologia selectată și de cerințele specifice ale clientului.
Pentru companiile cu proiecte de mare amploare sau colaborări constante, sunt disponibile pachete personalizate și reduceri.
Traduceri autorizate & legalizate
REGIM NORMAL | REGIM DE URGENȚĂ | |
|---|---|---|
Acte de studii, personale, auto | 30 lei/pg | 45 lei/pg |
Traduceri juridice, economice, financiare | 35 lei/pg | 45 lei/pg |
Traduceri tehnice | 40 lei/pg | 60 lei/pg |
Traduceri medicale | 45 lei/pg | 60 lei/pg |
IMPORTANT!
-
Unitate de calcul: Pagina - 2.000 de caractere spații incluse, calculate luând în considerare traducerea finală.
-
Regim normal: În termen de 24 de ore sau mai mult, în funcție de volumul și complexitatea documentelor de tradus.
-
Regim de urgență: Între 30 de minute și 2, 3 ore sau chiar mai mult, în funcție de volumul și complexitatea documentului.
-
Predare: Ridicare de la sediu, transmitere prin e-mail, sau curier - inclusiv în alte orașe și țări.
-
Format: Electronic (PDF) sau tipărit.
-
Cost exemplare suplimentare: Fiecare exemplar suplimentar al traducerii se taxează cu 10 lei/exemplar.
-
Tarife personalizate în funcție de volum: Reduceri progresive pentru comenzi mai mari (peste 50 de pagini).
-
Tarife finale fără TVA: Toate tarifele afișate sunt finale și scutite de TVA, întrucât nu sunt plătitor de TVA.
-
Avans: Comanda este considerată fermă după achitarea unui avans de 50% din valoarea totală.
-
Modalități de plată: Accept plăți în numerar, prin transfer bancar sau Revolut.
-
Legalizare traducere: 90 lei/document.
-
Legalizare exemplare suplimentare: 90 lei/exemplar.
-
Copii legalizate acte: 25 lei/pagină.
Interpretariat
REGIM NORMAL | REGIM DE URGENȚĂ | WEEKEND, SĂRBĂTORI LEGALE, 18:00 - 08:00 |
|---|---|---|
300 lei/oră | 450 lei/oră | 600 lei/oră |
IMPORTANT!
-
Unitatea minimă de facturat: 1 oră.
-
După prima oră, se aplică un tarif fracționat pentru fiecare interval de 30 de minute.
-
Regim normal: Serviciul se programează cu minimum 24 de ore în avans.
-
Regim de urgență: Serviciul este prestat imediat, în decurs de 1 până la 23 ore de la solicitare.
-
Week-end, sărbători legale, zile nelucrătoare sau interval orar 18:00 și 08:00 - preț majorat cu 100%.
-
Timp de lucru: Timpul este contorizat începând cu ora stabilită (în prealabil) de client și până la finalizarea serviciului, incluzând pauzele, întârzierile cauzate de client sau terți, precum și timpii morți.
-
Avans: 250 lei, reprezentând contravaloarea unei ore de interpretariat.
-
În caz de anulare, avansul nu de restituie, cu excepția situațiilor de forță majoră.
-
Tarife finale fără TVA: Toate tarifele afișate sunt finale și scutite de TVA, întrucât nu sunt plătitor de TVA.
-
Pentru interpretariatul desfășurat în afara Bucureștiului, timpul de deplasare (dus-întors) este considerat timp de lucru și va fi tarifat ca atare.
-
Pentru deplasările în străinătate, tariful se negociază pe zi, iar costurile de transport și cazare sunt acoperite de client.
-
Discounturi pentru sesiuni prelungite: 10% reducere pentru sesiuni ce depășesc 4 ore într-o singură zi.
-
Reduceri pentru colaborări pe termen lung și pachete personalizate pentru proiecte de durată.
Revizie și corectură
SERVICII DE REVIZIE ȘI CORECTURĂ |
|---|
20 lei/pagină (2.000 caractere spații incluse) |
Serviciile de revizie și corectură pornesc de la un tarif de bază, ajustat în funcție de volumul de pagini, complexitatea textului și timpul de livrare.
Apostile și supralegalizări
Apostilă Camera Notarilor | Apostilă Prefectură | Apostilă Tribunal |
|---|---|---|
150 lei/act | 120 lei/act | 120 lei/act |
Supralegalizare Ministerul Afacerilor Ex | Supralegalizare Camera Notarilor | Supralegalizare Ministerul Justiției |
|---|---|---|
150 lei/act | 150 lei/act | 150 lei/act |
Recunoaștere și echivalare diplome
Vizare CNRED / Inspectorat Școlar | Atestat de echivalare CNRED | Declarație de valoare consultat |
|---|---|---|
150 lei/act | 150 lei/act | 200 lei/act + 41 euro taxă consulară |
Prețurile pentru serviciile de traducere, legalizare, apostilare și supralegalizare necesare în cadrul procesului de echivalare sunt afișate mai sus. Parcurgând etapele detaliate în Secțiunea Servicii – Recunoaștere și Echivalare Diplome și tarifele prezentate aici, veți puteți calcula costul total al întregului proces. Alternativ, mă puteți contacta pentru a calcula împreună costul și pentru a vă oferi informații suplimentare.
Cursuri de limba italiană
Cursuri individuale | Pachet 10 ședințe | Cursuri pentru corporații |
|---|---|---|
100 lei/1,5 ore | 800 lei/10 ședințe | Ofertă personalizată |
Reducere pentru studenți: Studenții beneficiază de un discount de 10% pentru toate pachetele de cursuri.
Toate cursurile se desfășoară exclusiv online.
Toate cursurile includ:
-
materiale de studiu;
-
fișe de lucru;
-
resurse audio și video;
-
feedback după fiecare sesiune.
Enhanced Due Diligence
RAPOARTE EDD |
|---|
200 lei/oră |
Tariful este ajustabil în funcție de orele de lucru necesare și complexitatea proiectului.
Ofer reduceri pentru proiectele extinse.
Rapoartele pot fi redactate în limbile română, italiană sau engleză.
Audit lingvistic
Servicii de audit lingvistic |
|---|
150 lei/oră |
Tariful pentru serviciile de audit lingvistic este ajustabil în funcție de metodologia selectată și de cerințele specifice ale clientului.
Pentru companiile cu proiecte de mare amploare sau colaborări constante, sunt disponibile pachete personalizate și reduceri.
gabriela@traducatoritaliana.com
0721691697
Șos. Pantelimon, 266
București, România
Copyright © 2024 Boghiu Gabriela Monica l Toate drepturile rezervate.
Traduceri autorizate & legalizate
REGIM NORMAL | REGIM DE URGENȚĂ | |
|---|---|---|
Acte de studii, personale, auto | 30 lei/pg | 45 lei/pg |
Traduceri juridice, economice, financiare | 35 lei/pg | 45 lei/pg |
Traduceri tehnice | 40 lei/pg | 60 lei/pg |
Traduceri medicale | 45 lei/pg | 60 lei/pg |
Interpretariat
REGIM NORMAL | REGIM DE URGENȚĂ | WEEKEND, SĂRBĂTORI LEGALE, 18:00 - 08:00 |
|---|---|---|
300 lei/oră | 450 lei/oră | 600 lei/oră |
IMPORTANT!
-
Unitatea minimă de facturat: 1 oră.
-
După prima oră, se aplică un tarif fracționat pentru fiecare interval de 30 de minute.
-
Regim normal: Serviciul se programează cu minimum 24 de ore în avans.
-
Regim de urgență: Serviciul este prestat imediat, în decurs de 1 până la 23 ore de la solicitare.
-
Week-end, sărbători legale, zile nelucrătoare sau interval orar 18:00 și 08:00 - preț majorat cu 100%.
-
Timp de lucru: Timpul este contorizat începând cu ora stabilită (în prealabil) de client și până la finalizarea serviciului, incluzând pauzele, întârzierile cauzate de client sau terți, precum și timpii morți.
-
Avans: 250 lei, reprezentând contravaloarea unei ore de interpretariat.
-
În caz de anulare, avansul nu de restituie, cu excepția situațiilor de forță majoră.
-
Tarife finale fără TVA: Toate tarifele afișate sunt finale și scutite de TVA, întrucât nu sunt plătitor de TVA.
-
Pentru interpretariatul desfășurat în afara Bucureștiului, timpul de deplasare (dus-întors) este considerat timp de lucru și va fi tarifat ca atare.
-
Pentru deplasările în străinătate, tariful se negociază pe zi, iar costurile de transport și cazare sunt acoperite de client.
-
Discounturi pentru sesiuni prelungite: 10% reducere pentru sesiuni ce depășesc 4 ore într-o singură zi.
-
Reduceri pentru colaborări pe termen lung și pachete personalizate pentru proiecte de durată.
Revizie și corectură
SERVICII DE REVIZIE ȘI CORECTURĂ |
|---|
20 lei/pagină (2.000 caractere spații incluse) |
Serviciile de revizie și corectură pornesc de la un tarif de bază, ajustat în funcție de volumul de pagini, complexitatea textului și timpul de livrare.
Apostile și supralegalizări
Apostilă Camera Notarilor | Apostilă Prefectură | Apostilă Tribunal |
|---|---|---|
150 lei/act | 120 lei/act | 120 lei/act |
Supralegalizare Ministerul Afacerilor Ex | Supralegalizare Camera Notarilor | Supralegalizare Ministerul Justiției |
|---|---|---|
150 lei/act | 150 lei/act | 150 lei/act |
Recunoaștere și echivalare diplome
Vizare CNRED / Inspectorat Școlar | Atestat de echivalare CNRED | Declarație de valoare consultat |
|---|---|---|
150 lei/act | 150 lei/act | 200 lei/act + 41 euro taxă consulară |
Prețurile pentru serviciile de traducere, legalizare, apostilare și supralegalizare necesare în cadrul procesului de echivalare sunt afișate mai sus. Parcurgând etapele detaliate în Secțiunea Servicii – Recunoaștere și Echivalare Diplome și tarifele prezentate aici, veți puteți calcula costul total al întregului proces. Alternativ, mă puteți contacta pentru a calcula împreună costul și pentru a vă oferi informații suplimentare.
Cursuri de limba italiană
Cursuri individuale | Pachet 10 ședințe | Cursuri pentru corporații |
|---|---|---|
100 lei/1,5 ore | 800 lei/10 ședințe | Ofertă personalizată |
Reducere pentru studenți: Studenții beneficiază de un discount de 10% pentru toate pachetele de cursuri.
Toate cursurile se desfășoară exclusiv online.
Toate cursurile includ:
-
materiale de studiu;
-
fișe de lucru;
-
resurse audio și video;
-
feedback după fiecare sesiune.
Enhanced Due Diligence
RAPOARTE EDD |
|---|
200 lei/oră |
Tariful este ajustabil în funcție de orele de lucru necesare și complexitatea proiectului.
Ofer reduceri pentru proiectele extinse.
Rapoartele pot fi redactate în limbile română, italiană sau engleză.
Audit lingvistic
Servicii de audit lingvistic |
|---|
150 lei/oră |
Tariful pentru serviciile de audit lingvistic este ajustabil în funcție de metodologia selectată și de cerințele specifice ale clientului.
Pentru companiile cu proiecte de mare amploare sau colaborări constante, sunt disponibile pachete personalizate și reduceri.
IMPORTANT!
-
Unitate de calcul: Pagina - 2.000 de caractere spații incluse, calculate luând în considerare traducerea finală.
-
Regim normal: În termen de 24 de ore sau mai mult, în funcție de volumul și complexitatea documentelor de tradus.
-
Regim de urgență: Între 30 de minute și 2, 3 ore sau chiar mai mult, în funcție de volumul și complexitatea documentului.
-
Predare: Ridicare de la sediu, transmitere prin e-mail, sau curier - inclusiv în alte orașe și țări.
-
Format: Electronic (PDF) sau tipărit.
-
Cost exemplare suplimentare: Fiecare exemplar suplimentar al traducerii se taxează cu 10 lei/exemplar.
-
Tarife personalizate în funcție de volum: Reduceri progresive pentru comenzi mai mari (peste 50 de pagini).
-
Tarife finale fără TVA: Toate tarifele afișate sunt finale și scutite de TVA, întrucât nu sunt plătitor de TVA.
-
Avans: Comanda este considerată fermă după achitarea unui avans de 50% din valoarea totală.
-
Modalități de plată: Accept plăți în numerar, prin transfer bancar sau Revolut.
-
Legalizare traducere: 80 lei/document.
-
Legalizare exemplare suplimentare: 30 lei/exemplar.
-
Copii legalizate acte: 25 lei/pagină.